Meu Deus, Tripp. Não vê que agindo pelas minhas costas, usando a força, destruiu o único controle que tínhamos sobre ele, a confiança em mim?
Zar ne shvataš da si time što mi radiš iza leða, koristeæi silu, izgubio jedinu stvar koja ga kontroliše?
Como vai se sentir com você agindo pelas costas dele?
Kako æe se oseæati što mu radiš iza leða?
Entao, o vice presidente esta agindo pelas costas do Clay?
Dakle, potpredsjednik je radio Clayu iza leða?
Agindo pelas minhas costas. Armando esse circo.
Radila si mi iza leða, napravila sav taj cirkus.
Não acredito que o Chuck esteja agindo pelas minhas costas, vivendo essa outra vida que ele acha que não sei nada.
Ne mogu da verujem da se Èak skriva okolo, iza mojih leða, živi taj drugi život, i misli da ja ništa ne znam.
Bem, chegou ao meu conhecimento que vocês dois estão agindo pelas minhas costas. Não me olhe com raiva.
Pa, uèinilo mi se da ste vas dvoje radili iza mojih leða.
Nada vai tirar o gosto com vocês agindo pelas minhas costas.
Ništa mi neæe ubiti ukus toga da mi sinovi rade iza leða.
Sinto-me tão culpada agindo pelas costas dela.
Tako mi je krivo što joj ovo radimo iza leða.
Alguém que senta ao seu lado ano após ano, fazendo fofoca e sorrindo, e ao mesmo tempo agindo pelas suas costas e contaminando o seu casamento e seduzindo seu marido.
Godinama sjedi pored mene, èavrlja i smiješi se. A iza leða ti razara brak i zavodi muža.
Se está agindo pelas minhas costas, vai ser um grande problema.
Ako pokušavate da mi radite iza leða, biæe to za vas jebeni problem.
Só deixamos você voltar à empresa para nossa família seguir em frente, e você já está agindo pelas minhas costas.
Pustili smo da se vratiš u kompaniju da bi porodica krenula napred, a veæ mi radiš iza leða.
Eu só o despedi porque ele estava... agindo pelas minhas costas. É isso?
Osim što sam ga otpustila, jer... je postizao dogovor meni iza leða.
Quer que eu acredite que está agindo pelas minhas costas, roubando meus pertences, porque está me protegendo? Só quero a verdade.
Hoćeš da ti verujem, a radiš mi iza leđa, kradeš moje lične stvari, zato što mi čuvaš leđa?
Pessoal, já que estamos agindo pelas costas, coloquei uma arminha secreta.
Ljudi, pošto nismo baš favoriti, imam tajno oružje.
Oi. Eu não fico muito à vontade agindo pelas costas do Severide
I, uh, osjećam se jako neugodno ide iza leđa Severide
Cada fantasma está agindo pelas próprias regras.
Svaki od ovih duhova se upravlja sopstvenim standardima.
Ele pensa que estamos agindo pelas costas dele.
Misli da smo se urotili protiv njega.
Se eu pegar alguém agindo pelas minhas costas, a próxima vez será mais do que uma demissão.
Svi koji primaju mito, sledeæi put æe dobiti više od otkaza.
(Risos) Eles estão sempre agindo pelas suas costas, dizendo coisas excepcionalmente positivas sobre você.
(Smeh) Da vam idu iza leđa i govore izvanredno blistave stvari o vama.
0.44350409507751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idem iza leða savjetnika Bijele Kuæe... 